|
Nous sommes colons sur les terres de divers peuples autochtones de ce pays. Pour plus d'informations sur les terres que vous occupez, cliquez ici.
|
We are settlers on the traditional lands of many Indigenous peoples across this country. For information about the land that you are on, click here.
|
Ceci est une conversation sur l'éthique, l'équité et l'intervention d'urgence. |
this is a conversation about ethics, equity, and emergency response. |
|
Si les considérations éthiques ont toujours été importantes dans le développement international, nous avons récemment été invités à examiner de plus près les dimensions éthiques du développement en général. Et maintenant, dans le sillage de la COVID-19, les décisions de reconstruction et de soutien de la société ont et continueront inévitablement de soulever des dilemmes éthiques pour la pratique du développement. Ces dernières années, nous nous sommes mis en accord sur l’importance de l’équité dans le développement international. Au milieu d'une crise sanitaire mondiale qui a révélé des inégalités profondément enracinées à travers le monde, nous aimerions lancer une discussion ouverte pour décomposer le sens et les applications de l'équité dans un monde globalisé et rempli de conflits. Enfin, en gardant à l'esprit les récents efforts entrepris dans le monde entier pour répondre à la COVID-19, les discussions à SDI examineront la manière dont divers acteurs internationaux ont répondu à la crise. Nous espérons également que ces discussions ouvriront la voie à des conversations critiques sur la garantie de la durabilité des formes actuelles d'intervention d'urgence. |
While ethical considerations have always been important in international development, recently, we have been urged to take a closer look at the ethical dimensions of mainstream development. And now, in the wake of COVID-19, decisions for rebuilding and supporting society have and will continue to inevitably raise ethical dilemmas for development practice. In recent years we have also come to agree on the importance of equity in international development. Amidst a global health crisis that has exposed deep-rooted inequalities across the globe, we would like to start an open discussion to break down the meaning and applications of equity in a globalized and conflict-filled world. Lastly, keeping in mind recent efforts undertaken worldwide to respond to COVID-19, discussions at IDW will examine the ways in which various international actors have responded to the crisis. We also hope that these discussions will pave the way for critical conversations on ensuring the sustainability of current forms of emergency response. . |
RE-bienvenue à la sdi 2021Cette année, nous avons discuté de l'éthique, l'étquité et la situation d'urgenge. Défilez pour accédéer aux enregistrements et aux notes de nos événements. Si vous êtes un détenteur de billet de la SDI 2021, vous pouvez également trouver le portail de l'espace conférence dans l'emgersitrement de samedi.
|
welcome back to idw 2021This year, we talked about ethics, equity and emergency response. Keep scrolling to find recordings and notes from all of our events. If you were a ticket holder for IDW 2021, you can also find the portal to the conference space with Saturday's recordings.
|
5 février 2021 | February 5, 2021Khalil Shariff |
6 février 2021 | FEBRUARY 6, 2021Savera Hayat |
11 février 2021 | FEBRUARY 11, 2021Michaëlle Jean |
SDI 2021 est une conversation DE l'éthique, l'équité et l'intervention d'urgence. La conférence IDW de cette année se concentre sur la manière dont les concepts d’éthique, d’équité et d’intervention d’urgence sont liés les uns aux autres, mais aussi plus généralement à la pratique du développement. Plus spécifiquement, IDW 2021 réfléchira aux événements mondiaux actuels, à la manière dont les acteurs publics et privés à différents niveaux ont répondu et à la manière dont nous, en tant que membres de la communauté mondiale, pouvons avancer pour construire un monde meilleur, plus équitable et juste. La pandémie de COVID-19 a mis le monde tel que nous le connaissons à genoux de manière imprévisible et sans précédent. Cette crise sanitaire mondiale a eu des conséquences sanitaires, sociales et économiques dévastatrices. Elle a également révélé des inégalités séculaires et durables dans presque toutes les sphères de la société, y compris l'oppression systémique des Noirs et la marginalisation des peuples autochtones. Alors que les dirigeants mondiaux, les conseillers politiques et les acteurs de la société civile recherchent des modèles nouveaux et innovants de développement, de bien-être et d'intervention d'urgence, les priorités politiques dans un avenir proche seront sans aucun doute motivées par le désir de relance économique. Cette perspective risque d'écarter les besoins de ceux qui ont été les plus durement touchés par la crise et nous oblige à nous demander: comment pouvons-nous, en tant que praticiens du développement et membres d'une société, atténuer le risque de « solutions rapides » souvent tentantes et nous engager à des moyens équitables d'avancer? Ce thème permettra aux délégués l'occasion d'apprendre et de travailler sur des questions de justice sociale contemporaine, ainsi que d'explorer les appels à l'action et la façon dont ils peuvent jouer un rôle dans le travail activement à combattre l'iniquité systémique. Ces sujets sont applicables à divers domaines d'études, au-delà du simple domaine du développement. En tant que tel, ce thème est destiné à être accessible à un groupe diversifié d'étudiants et de perspectives. |
IDW 2021 is a conversation on ethics, equity, and emergency response. This year’s IDW conference focuses on how the concepts of ethics, equity and emergency response connect with each other, but also more generally to development practice. More specifically, IDW 2021 will reflect on global current events, how public and private actors at different levels have responded, and how we as members of the global community can move forward to build a better, more equitable, and just world. The COVID-19 pandemic has brought the world as we know it to its knees in unforeseeable and unprecedented ways. This global health crisis has resulted in devastating health, social, and economic consequences. It has equally revealed age-old and sustained inequities in nearly every sphere of society, including the systemic oppression of Black people and the marginalization of Indigenous peoples. While global leaders, policy advisors, and civil society actors are looking to novel and innovative models of development, welfare, and emergency response, policy priorities in the near future will undoubtedly be driven by the desire for an economic boost. This outlook risks sidelining the needs of those who have been hardest hit by the crisis and forces us to ask: How do we, as development practitioners and members of a society, mitigate the risk of often tempting ‘quick fixes’ and commit to sustainable and equitable ways forward? This theme will allow delegates the opportunity to learn about and engage with contemporary social justice issues, as well as explore calls to action and how they may play a role in actively working to combat systemic inequity. These topics are applicable to various fields of study, beyond merely the field of development. As such, this theme is intended to be accessible to a diverse group of students and perspectives. |
événementsDéfilez pour accéder à nos enregistements des événements de pré-conférences, ainsi que nos enregistements de la conférence pour les déteuteurs de billets de la conférence 2021.
|
eventsScroll on to access our pre-conference event recordings, as well as our conference recordings for those who held tickets for our 2021 conference.
|
|
|
UNE ÉTUDE DE LA CULTURE CRÉATIVE
Cette année, nous avons demandé à nos créateurs de présenter des œuvres sur les thèmes de l'éthique, de l'équité et de l'intervention d'urgence. Nous espérons créer une discussion sur les intersections entre la culture créative et l'équité, et la façon dont les discussions éthiques sont représentées à travers divers médiums.
A Study of Creative CultureThis year, we asked our creators to present works within the themes of ethics, equity, and emergency response. We are hoping to create a discussion about the intersections between creative culture and equity, and how ethical discussions are represented through diverse mediums.
|
|
De nombreux peuples indigènes du monde sont toujours plus exposés à la marginalisation, à la pauvreté et aux conséquences de la dégradation de l'environnement et du changement climatique. Historiquement, les enseignements autochtones ont été négligés dans les processus et les décisions qui les concernent, y compris dans le domaine du développement international où les systèmes d'oppression ont facilité les pratiques courantes qui maintiennent la dynamique du pouvoir colonial. Sans une perception adéquate des priorités et des perspectives autochtones dans l'établissement des stratégies de développement, les initiatives de développement peuvent nuire au bien-être des communautés plutôt que de leur être bénéfiques.
Ces dernières années, l'apprentissage et l'application des connaissances indigènes dans la pratique du développement ont fait l'objet d'une plus grande attention, mais il reste encore beaucoup à faire. Dans le cadre d'un panel diversifié comprenant des représentants des Nations Unies, du monde universitaire et de la société civile, cette table ronde mettra en évidence la manière dont nous, en tant que praticiens du développement international, pouvons mieux comprendre les communautés et les dirigeants autochtones et travailler avec eux pour faire en sorte que leurs connaissances et leurs points de vue soient entendus, intégrés et valorisés dans nos pratiques. |
Many of the world's Indigenous peoples remain at a greater risk of marginalization, poverty, and experiencing the impacts of environmental degradation and climate change. Historically, Indigenous knowledge has been neglected from the processes and decisions that impact them, including in international development where systems of oppression have facilitated mainstream practices that uphold colonial power dynamics. Without an adequate perception of Indigenous priorities and perspectives in establishing development strategies, development initiatives can result in harming, rather than benefiting, the well-being of communities.
In recent years, there has been greater consideration given to learning and applying Indigenous knowledge in the practice of development, however, there remains much more to be done. In a diverse panel including representatives from the United Nations, academia, and civil society, this panel discussion will highlight how we, as practitioners of international development, can better understand and work with Indigenous communities and leaders to ensure their knowledge and perspectives are heard, incorporated, and elevated in our practices. |
|
La COVID-19 a exacerbé les inégalités tant à l'échelle mondiale que locale. Si la pandémie a ravagé la communauté mondiale, les personnes les plus touchées sont celles qui étaient marginalisées avant la pandémie. "Reconstruire en mieux" est passé d'un mantra d'égalité à un mot à la mode. Comment passer des mots à la mode à des conceptions plus réparatrices de la justice ?
Une réponse efficace à la COVID-19 doit tenir compte des inégalités pré-pandémiques, des externalités négatives de la COVID-19 subies par les communautés marginalisées et de la relation entre les gens et leurs gouvernements. Ce panel examinera ce que les activistes souhaitent voir se produire dans leurs communautés dans un monde post-pandémique, et ce à quoi pourrait ressembler, selon eux, une reprise "juste". Parmi les participants, on comptera Harsha Walia, activiste et écrivain sud-asiatique, Thelma Kaliu, spécialiste de l'égalité des sexes et activiste basée au Malawi, ainsi que d'autres participants qui seront annoncés. |
COVID-19 has exacerbated inequalities on both the global and local scale. While the pandemic has ravaged the global community, those hit hardest have been those who were marginalized before the pandemic. “Build back better” has gone from a mantra of equality to a buzzword. How do we move past buzzwords to more restorative understandings of justice?
A successful COVID-19 response must look at pre-pandemic inequalities, negative externalities of COVID-19 experienced by marginalized communities, and the relationship between people and their governments. This panel will explore what activists want to see happen in their communities in a post-pandemic world, and what they think a “just” recovery could look like. Panelists will include Harsha Walia, a South Asian activist and writer; Thelma Kaliu, Gender equality specialist and activist based in Malawi; and other panelists to be announced. |
La conférence du samediLe samdi 6 février 2021, l'équipe de de la SDI a pris part à sa première conférence en ligne à cause de la pandémie de la COVID-19. Bien que nous aurions aimé vous renconter en personne, cette conférence nous a offert l'opportunité de penser à l'amélioration de l'accessibilité et nous a permit de créer un espace virtuel où se rencontrer.
Si vous détentez un billet pour la SDI, vous trouverez les enregistrements et les notes de la conférence ci-dessous. Le mot de passe demeure inchangé. |
the saturday conferenceOn Saturday, February 6, 2021, the IDW team held our first ever online conference because of the COVID-19 pandemic. While we wish we could have met with you all in person, this conference gave us a unique opportunity to think about better accessibility, and to create online spaces for us to come together.
If you were a ticket holder for IDW 2021, find the recordings and notes from our conference below. The page password has stayed the same. |
La discussionCette année, nous vous avons demandé pour votre engagement dans des forums de discussion pour voir ce que vous pensiez à l'approche de la conférence. Nous sommes heureux de vous présenter la Discussion 2021.
|
the DiscussionThis year we also asked you to engage with our discussion boards, to see what you all were thinking about as our conference neared. We are pleased to present: the 2021 Discussion.
|
|
French
|
Meet our 2021 Directors and Coordinators of:
|
Yasmin Rajwani
de la sdi
|
Elyse Gregory
EXTERNE EXTERNAL |
Ghada
|
Fanny Sigouin
intern
|
Al-Zahr Walji
des délégués
|
abi
|
jameela kassam
comms |
sinéad Dunne
marketing
|
merci Èa tous nos bénévoles |
thank you to our volunteers |
|
Didier Letarte-Bérubé
Justine Pascual Jordan Egan Sahib Kaur Dhaliwal Lily Mai Carbonneau Alyssa Peyton Kegie Moreau Madeleine Wesely Cameron McKay |
Ahmed Mechchate
Rebecca Judd Natalia Rojas Villa Oliver Ste-Croix Camila Ceron Leah Smith Lili Johanis Connor Hendriks |
et à nos conférencier.Ères |
and to our speakers |
|
Ahmed Dharamsi
Alana Mascoll Amanda Gomm Ana Caspe Anjana Blalchandran Anjum Sultana Antu Hossain Anya Knetchel Athena Asklipiadis Calais Caswell Calla Barnett Canada's Coalition for Youth Peace and Security Celia Romulus Chlothilde Parent-Chartier Christina Muia Cindy Delorme Dia Sanou Eddy Pérez Eliza Bateman Emelie Gauthier-Pare Erin Knight Estella Alcalde Esther Min Ji Kim Eugenia Ochoa Florent Pinto Gwen Madiba Hazar Yazji Hunter McGill Jessica Ferne Jonny Morris Julien Pelletier Kelsey Buchmayer Kim Korton |
Linda Mouhamou
Mary Stuart Mayssam Zaaroura Meera Karunananthan Midia Sikh Mikala Messam Moana Neville Morgane Rosier Muna Osman Musu Taylor-Lewis Nancy Mitchell Natalie Buchanan Natasha Freidus Nathasha Harris-Herb Nicholas Bishop Nika Moeini Pascasie Minani Paul Johanis Ramzi Saliba Raywat Deonandan Rebecca Klaassen Ruby Latif Slimatou Fatty Sofia Somani-Slater Sunny Jiao Tabitha Mirza Tina-Marie Assi Tracy Lavalee Équipe uOGlobal Xaria Wong Yosra Salem Yvonne Su Ziyaan Virji Zuleyma Caparo Escalante |
|
IDW-SDI 2021idw.coordo.sdi@aedsa.ca
Nous sommes colons sur les terres de divers peuples autochtones de ce pays. Pour plus d'informations sur les terres que vous occupez, visitez https://native-land.ca/ (EN & FR). We are settlers on the traditional lands of many Indigenous peoples across this country. For information about the land that you currently occupy, visit https://native-land.ca/ (EN & FR) |
